Bem-vindo à página ARQUIVO 2006-2016 da Presidência da República Portuguesa

Nota à navegação com tecnologias de apoio

Nesta página encontra 2 elementos auxiliares de navegação: motor de busca (tecla de atalho 1) | Saltar para o conteúdo (tecla de atalho 2)
Cerimónia de agraciamento do Eng. António Guterres
Cerimónia de agraciamento do Eng. António Guterres
Palácio de Belém, 2 de fevereiro de 2016 ler mais: Cerimónia de agraciamento do Eng. António Guterres

INTERVENÇÕES

Clique aqui para diminuir o tamanho do texto| Clique aqui para aumentar o tamanho do texto
Mensagem do Presidente da República por ocasião do Dia Mundial do Migrante
Lisboa, 18 de Dezembro de 2008

Caros Amigos,

No Dia Mundial do Migrante, que hoje se assinala, deixo uma palavra de respeito e reconhecimento a todos os imigrantes.

Oriundos ou não dos Países que falam a língua portuguesa, em Portugal obtêm o seu sustento e, no respeito pela lei e pelo modo de vida dos portugueses, contribuem para o desenvolvimento do País.

São muito bem-vindos entre nós e tudo faremos para contribuir para a sua integração plena na sociedade portuguesa, que queremos cada vez mais justa e inclusiva.

Sei que esta mensagem corresponde ao verdadeiro sentir dos portugueses, que conhecem bem o que é buscar no estrangeiro melhores condições de vida.

Os portugueses respeitam a diversidade cultural e apoiam as políticas de acolhimento e integração dos imigrantes e das minorias étnicas.

Portugal é dos países da União Europeia que abriram as portas a maior percentagem de estrangeiros de fora da própria União.

Neste final de 2008, Ano Europeu do Diálogo Intercultural, saúdo especialmente as estruturas do Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural e as Associações de Imigrantes, que têm feito um trabalho notável na concretização das políticas de integração.

Importa falar claro: Portugal precisa da imigração para crescer economicamente.

Para Portugal e muitos outros países europeus, a imigração legal não deve ser vista como um problema, mas como uma oportunidade de desenvolvimento – que deve ser partilhado com os países de origem dos fluxos migratórios.

É primordial a integração harmoniosa e sustentável dos imigrantes nas sociedades de acolhimento.

Mas temos também de lutar para que as migrações contribuam efectivamente para o desenvolvimento económico e social dos países de origem, que não podem ficar despojados dos seus melhores recursos humanos.

É decisiva a ajuda desses países para o combate à imigração ilegal e à exploração ilícita e ao tráfico de seres humanos.

Portugal sabe que a paz e a segurança no século XXI reclamam adequadas políticas de migração e integração, as quais têm de ser concebidas na colaboração entre uns e outros e nunca assumidas de uns contra os outros.

Deixo o meu agradecimento a todos os imigrantes. E deixo-o também a todos os portugueses que os acolhem, em igualdade de direitos e de deveres e sem discriminações.

Uns e outros, com o seu trabalho, contribuem diariamente para a melhoria das condições de vida de todos quantos vivem em Portugal e das suas famílias residentes no estrangeiro.

Um feliz Natal e um bom ano de 2009 são os meus votos.

© Presidência da República Portuguesa - ARQUIVO - Aníbal Cavaco Silva - 2006-2016

Acedeu ao arquivo da Página Oficial da Presidência da República entre 9 de março de 2006 e 9 de março de 2016.

Os conteúdos aqui disponíveis foram colocados na página durante aquele período de 10 anos, correspondente aos dois mandatos do Presidente da República Aníbal Cavaco Silva.