Bem-vindo à página ARQUIVO 2006-2016 da Presidência da República Portuguesa

Senhor Embaixador,
Senhor Presidente da Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil,
Minhas Senhoras e meus Senhores,

Quero agradecer, muito sensibilizado, à Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil, na pessoa do seu Presidente, Senhor António Pargana, a decisão de fazer coincidir este jantar com a minha breve passagem por São Paulo, no regresso da Cimeira Ibero-Americana de Montevideu.

No momento em que a Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil comemora os seus 96 anos, presto homenagem a todos quantos têm contribuído para o sucesso da sua acção.

Felicito ainda o Senhor Comendador Horácio da Silva Roque pela sua distinção como Personalidade do Ano 2006, um prémio que faz justiça e recompensa o indiscutível valor da sua actividade de empresário que, contribuindo para a criação de riqueza em Portugal, ultrapassa em muito as suas fronteiras.

Minhas Senhoras e meus Senhores

Portugal tem hoje pela frente desafios de grande dimensão, cuja resposta determinará o país que deixaremos às gerações futuras. O nosso tempo não tem contemplações para com quem hesita em se adaptar. E o nosso tempo é o da globalização crescente. Não é possível fazer de conta que a realidade é outra. A resposta não pode ser o medo, que nem nos deixa ver as oportunidades, nem escolher o melhor caminho para as aproveitar.

Na minha acção como Presidente da República, tenho procurado ajudar os meus compatriotas a reconhecer e enfrentar as exigências da globalização e a aproveitar as oportunidades que ela encerra. Uma das formas de o fazer tem sido através da visibilidade que procuro dar a exemplos de sucesso. Portugal é hoje um país onde os problemas convivem com extraordinárias histórias de sucesso, que atestam da capacidade de inovação e empreendedorismo de gente sem medo do seu tempo e cujas referências de competitividade se regem pelos padrões internacionais mais elevados.

Este Portugal sem medo, que não se resigna, que abraça as oportunidades, é o Portugal que se identifica com os muitos que, no passado, partiram na busca de um futuro melhor e com aqueles que, mais recentemente, apostaram na internacionalização dos seus negócios. A comunidade portuguesa do Brasil ilustra bem estas duas realidades.

Quem para aqui veio há muitos anos, deu a esta terra o seu trabalho e honrou Portugal com o exemplo da sua determinação e capacidade para fazer frente às dificuldades. O Brasil está repleto de exemplos da obra que por aqui foram realizando portugueses e seus descendentes, que tanto fizeram - e fazem - pelo engrandecimento das relações entre os nossos dois países.

Tempos mais recentes trouxeram ao Brasil vultuosos investimentos de uma economia portuguesa que aprendeu, de novo, o caminho da internacionalização, de um país que deixou de ser exportador de mão de obra e importador de capitais, para passar a ser importador líquido de mão de obra e exportador de capitais. Investimentos que, com flutuações mais ou menos acentuadas, num sentido ou no outro, se mantêm, atestando a confiança de Portugal na economia brasileira.

Minhas Senhoras e meus Senhores

Portugal e as relações luso-brasileiras precisam de vós, de todos vós: dos que para aqui vieram há muito tempo, dos luso-descendentes e dos que aqui chegaram há menos tempo.

As Câmaras de Comércio constituem um instrumento fundamental para a mobilização de todos. Para tanto, é preciso que não esqueçam ninguém, que saibam congregar, federar, reunir. Que saibam tirar partido da experiência de todos e que não hesitem em renovar-se de forma a atrair as novas gerações. Que saibam reconhecer o essencial e não percam tempo com o acessório.
E é essencial apoiar quem chega de novo, ou quem quer empreender, promover o que somos e o que temos para oferecer nos mais variados domínios, estimular parcerias, estar presente na sociedade brasileira.

Senhor Embaixador
Senhor Presidente da Câmara de Comércio de Portugal no Brasil

Não tenho dúvidas de que a Câmara de Comércio de Portugal no Brasil saberá encontrar as vias de fortalecimento das relações económicas entre os dois países adequadas aos novos tempos. Quero agradecer a todos quantos a integram o que têm feito e o que, estou certo, continuarão a fazer pelo futuro do Brasil, pelo futuro de Portugal e pelo futuro do mar de coisas que nos une.

Muito obrigado