Welcome to the page of the State Visit to Germany

Dinamizadora de projectos de divulgação cultural junto de estudantes alemães e de outras nacionalidades, desenvolvidos em cooperação com entidades municipais, oferece cursos a crianças da Comunidade Portuguesa e realiza exposições, palestras e conferências sobre literatura, economia, cultura e história de Portugal e dos países de língua portuguesa.

Docente na Universidade Técnica de Braunschweig e na Escola Superior Técnica de Wolfsburg, é tradutora e intérprete em cinco línguas. Natural de Lisboa, onde se licenciou em Filologia Germânica, vive na Alemanha desde 1979.

Em Braunschweig, cidade onde reside, pertence à Direcção do Centro Português local, sendo responsável pelas realizações culturais por ele promovidas.

Membro fundador do grupo “Café Littéraire”, integrado no programa anual de espectáculos de Braunschweig, recebeu um prémio literário da cidade. Produziu durante cinco anos um programa de música e notícias em língua portuguesa numa rádio local. Pintora, realizou várias exposições de aguarela e acrílico.