Ao tomar conhecimento do falecimento de Mário Cesariny, o Presidente da República dirigiu à Família uma mensagem de condolências.

É o seguinte o teor da mensagem:

"Em nome dos Portugueses e em meu nome pessoal, apresento sinceros pêsames à família de Mário Cesariny de Vasconcelos, um dos nomes cimeiros da cultura portuguesa no século XX.

Mário Cesariny foi um poeta extraordinário, da mesma forma que foi um extraordinário pintor.

O seu nome e a sua obra ficarão na memória como um testemunho da liberdade que apaixonou a sua geração e que é condição essencial de toda a obra de arte.

No momento da sua morte, rendo a minha homenagem a esse grande artista que foi Mário Cesariny de Vasconcelos.

Aníbal Cavaco Silva"