Mensagem do Presidente da República ao seu homólogo indiano
O Presidente da República dirigiu ao Presidente da República da Índia A.P.J. Abdul Kalam, uma mensagem referente aos atentados ocorridos na rede ferroviária em Mumbai.
É o seguinte o teor da mensagem:
"Foi com profunda consternação que tomei conhecimento dos trágicos atentados perpetrados na rede ferroviária em Mumbai.
Estamos perante mais um condenável acto terrorista que a todos atinge e que coloca em causa valores que partilhamos, mas não abalará o nosso empenho na construção de um mundo de paz, liberdade e de democracia, assente num diálogo estreito entre culturas e civilizações.
Nesta hora de dor, quero apresentar a Vossa Excelência, em nome do Povo Português e no meu próprio, os sentimentos do nosso profundo pesar, pedindo-lhe que se digne transmitir às famílias enlutadas a expressão das nossas sinceras condolências e muito sentida solidariedade.
Aníbal Cavaco Silva"
12.07.2006